Razgovor s reinehardom messrom
. . . Nepošteno je razmotriti ga samo penjač prvi je osvojio svih 14 osam tisućljesti planete: prije nego što napravite prve korake u Himalaji, nije imao jedan osjećaj u Alpama i Dolomitima. .
Pa ipak, Messner je dobio široku slavu zbog penjača na Himalaji. .
?
Slava ne mora nužno ukazati na visoko majstorstvo. Ja sam poznat ne samo na moje postignuća za penjanje. Ja sam javna figura i privlačimo pozornost ljudi. S obzirom na sve ovo, glavna stvar za mene je moj vlastiti život. . I ne traže sljedbenike.
- znači da vam popularno nije u?
Ne. Mi nismo odgovorni za one koji nas čine svoje idole. .
- Penjači se smatraju slobodnim ljudima, čak i sebičnim. Jeste li ikada osjetili da je vaša sloboda ograničena?
Kao penjač, uvijek sam se osjećao odgovornim pred onima koji su mi važni: Djeca, supruga, roditelji. . Alpinizam je artičan svijet lišen pravila, i zato je cijena pogreške ovdje vrlo visoka. Anarhijev vladajući krug prisiljava penjača da samostalno odgovori za njegov život. Svaki složeni uspon je smrtonosan, au tom smislu, planinarenje je duboko sebična.
- i uspjeli ste se ograničiti samo zato što ste javni lik?
Da, ja sam poznata osoba i to nameće njegova ograničenja. Ali učinio sam to s ovim, jer ta činjenica ne ograničava moj izbor. Nisam oprezan da me approduram ili tražim. . Nema potrebe da se stvorim više tointona samo zato što sam posjetio vrhove svih osam tisuća.
- Nakon penjanja na posljednjih osmogodišnjaka, rekao si: "Zadovoljan sam, ali ne ponosan na to". Zašto si to rekao?
. . Prvo sam naveo da "ne namjeravam podići nikakve zastave na vrhu. Moj rupčić je moja zastava ". Jer su bili kritizirani i uvrijeđeni. Također nisam se pridržavao mišljenja da je penjač koji je umro kada se automatski penje postaje heroj. Alpinistova smrt je tragedija. Ni više ni manje. A jedino što se može učiniti za mrtve je da pomognu svojim najmilijima.
. Nego što je uzrokovano?
Osjećao sam da izazovi i mogućnosti nisu iste. Počeo sam koristiti visoki uspon planinarenje na zalasku sunca takozvani "ere osvajanja". Moja generacija, kao i generacija boningtona, nastojala je napraviti penjanje na složenije rute ili zatvorene zidove. Da, naš je cilj bio najviši vrh, ali s određenim ograničenjima: minimalna oprema, složena ruta. . . 1975., u Gasherbrumu I, odabrao sam drugu opciju: složenu rutu i jednog partnera (Peter Habler). . Godinama kasnije, postojao je i prolaz i Gasherbrumov (s Peterom Habler). Nakon toga, nije mi ostalo ništa kako sastaviti kolekciju svih osam tisuća, ali to nije bila moja početna svrha. Zapravo, nakon što sam uspio napraviti tri uspona tijekom godine, mislio sam da se mogu nositi s uspon na sve četrnaest. .
- prekretnica je bila posljednja planina, lhatse (1986). ? Osjećaj da je cilj blizu ili nešto drugo?
. . Na grb Lhotse, otvoren svim vjetrovima, riskirali smo da budemo puhani s planine. . Ovaj posljednji uspon bio je istovremeno oslobođenje i moj problem, jer šesnaest godina nisam bio uključen u bilo što drugo. . Roditelji nisu odobrili moju ideju da putujete u stupove i nisam pronašao nikoga tko bi išao sa mnom. . Bio sam prisiljen početi od nule dok ne odem u stručnjake i nisam pronašao prikladne drugove.
- Nedovoljna pozornost medija negativno je utjecala na vaše nove projekte? Očigledno, najviši vrhovi Himalaja više su zainteresirani za javnost, a ne polove?
. Situacija se promijenila u 50-ima kada su Britanci koji su uložili ogromna sredstva i koji su izgubili svoje ljude izgubile u ovoj utrci. Nisu dobili sjeverni niti južni stupovi. Nisu ostali ništa kako crtati oči u Everest. Iz njihovog podnošenja i pojavio se izraz "treći pol". . . Rezanje ove utrke možemo se osjećati danas. Nažalost, samo je nekoliko ljudi shvatilo vrijednost ekspedicija na Arktik i Antarktik. .
- Znači li sponzori utječu na izbor objekata za uspon? ?
. Ne obvezujem se suditi drugima. . Professional penjač mora biti u mogućnosti odabrati optimalne objekte i odoljeti pritisak izvana.
- Znaš što je gorčina poražena. Kako ste se nosili s tim situacijama i što ste studirali?
. Osoba uči kroz poraze, a ne pobjedu, kao što se to čini. . Imao sam propuste na trinaest godina tisućica, i želim da se sjećam kao penjača, žrtva je najveći broj neuspjeha. Zapisi me nisu zanimali. . Volim izazove, ali mogu se povlačiti na vrijeme.
- U mojoj knjizi "Mein Leben Am Limit" Napisali ste: "Nastojat ćete učiniti sve kako biste spasili osobu.. U takvim situacijama, u trenucima najviše napetosti, osoba pokazuje svoju pravu bit, vođena je više od instinkta?
Ako osoba ide s prijateljima, on će nastojati učiniti sve da ih spasi. Dostupnost tisuća ljudi na ruti drastično mijenja situaciju. . Teški okolni uvjeti formirali su svoja pravila ponašanja u planinama: uzajamna pomoć, solidarnost. . ? . Godine 2003. bio sam u osnovnom logoru Everesta i trebalo mi je dva sata da dođem do prvog šatora do posljednjeg. Pokušao sam bez uspjeha pronaći dva prijatelja - ljudi nisu znali tko živi u susjedstvu. I svi idu na jednu rutu.
- Tijekom prvog uspona na osam tisuća (Nanga Parbat), izgubio si brata, Gunter. ?
. U tom trenutku shvatio sam da je "osjećaj lakta" umro u planinama. Već je na vrhu postalo jasno da smo vrlo riskirajući, a na silazak jednostavno nismo imali izbor. Za moje roditelje, to je bio najteži utjecaj, trgovačka zajednica je izložila kritiku i izrazio nepovjerenje. Glava ekspedicije vjerovala je da sam ubijena, a nakon povratka morao je objasniti što se dogodilo i okolini. . . Trideset i pet godina kasnije, moje su riječi potvrdile, unatoč svim spekulacijama.
- Nakon leta Sosmosu, Jurij Gagarin je rekao da tamo nije vidio Boga. ?
. . Zagrobni život, ili Bog, sve to postoji izvan nas. . To je izvan nas!
. ?
Život ne deprecira činjenicu da ga stavite na con ili rizik gubitak. Rizik samo čini zasićenim. Pored toga, život u metropoli često je opasniji od penjanja na Everest. Već tisuću godina brinemo se o vlastitoj sigurnosti, ali osjećaj nesigurnosti nesigurnosti sprječava da raste.
- Dok ocjenjujete svoje aktivnosti u Europskom parlamentu?
Pozitivno, iako sam shvatio da to nije moje. . . . .
.
Vjeruje se da je sreća dosadna. Sličnu situaciju s znanjem i posjedovanjem stvari. .
. . . Vaša aktivnost na stvaranju muzeja je povratak na "mali" svijet? Krug je zatvoren?
. Vratio sam se s idejom svijeta i želim ponuditi akcijski plan koji će nam omogućiti da koegzistiraju. . Mi smo Europljani.. . Ali danas, postupno, moje ideje (i Alex Langra) počinju uzimati.
Nema odmora ..
Opsesija
Struja preko granice
Uništiti
Imam tri planinska gospodarstva i uz njihovu pomoć dokazujem da lokalna, autentična ekonomija može raditi. Nema potrebe da ogromna ulaganja budu neovisna i daju primjer drugima. U mom razumijevanju to je politika.