Priča o tenzingu norgeiju o penjanju everest -a

Bilo je 1953. Nakon što sam dobio pismo od pukovnika Khanta. . Pokupili smo dvadeset nosača. Gotovo svi su bili veterani.

Bio sam odgovoran za nosače, a osim toga, i sam bio sam porter i sudionik u napadu. . ! To je bila moja sedma kampanja na Everest. Imao sam trideset devet godina. .

. . Obećao sam da ću ispuniti njihov zahtjev.

. Pored nas, pokušaj da se popne na vrh bio je i još jedan "dva" - Charles Evans i Thomas Burdillon. . . Ali za nekoliko dana bili smo ispunjeni u odnosu na prijatelja poštovanja i povjerenja.

Moram reći da su živci tijekom takvog uspona vrlo napeti. Svaki sudionik u ekspediciji - bez obzira je li penjač ili porter - prijeti frostbit, razgradnju snage svake minute. Svjetla se još uvijek bore za kisik, što nije dovoljno. . . . .

. Bio sam angažiran u opremi, provjerio stanje šatora, utopio led i pripremila tople napitke. A kad nije bilo što učiniti, samo sam izabrao kriške leda ili stijena i tukli ruke na njega kako bih poboljšao cirkulaciju krvi. Nikad nisam imao glavobolju ili mučninu i nikad nisam dobio tabletu za spavanje.

Bez posebnih avantura, došli smo do točke odakle počeli uspon na vrh. Osmi kamp je poražen na južnom sedlu, a Bourdillon i Evans trebali su ga ujutro ostaviti ujutro. Ostavili su 3.300 stopa do vrha - oko 1.000 metara. Ako ne stignu na vrh, nakon njih će pokušati sreću s Hillaryjem. . Dakle, od samog početka bilo je mnogo češće biti uspješno. 23. svibnja Burdillon i Evans počeli su se penjati. Dan kasnije i preselili smo se u njihove korake.

Prve noći proveli smo u sedmom logoru, gdje smo čekali nekoliko drugoga. . On i još jedan Sherp hodali su zajedno s pukovnikom Khantom. Ali jutros, lopta se osjećala loše i ne može se ustati. Pukovnik Hunt i drugi Sherp se kretali dalje, noseći vrlo tešku prtljagu.

Nastavili smo uspon i nakon nekog vremena vidjeli smo pukovnik Hunt i Sherpu, koji se spustili i plovili. Obje su bile potpuno iscrpljene. Khanta se razboljela. . Kad je Hunt malo otišao, rekao nam je da su dostigli visinu od 27.350 stopa i ostavili opremu za naš kamp. . Nema kisika na spuštanju i izazvao takvu slabost.

Počeli smo očekivati ​​povratak Budillona i Evansa. . Konačno, na bijeloj pozadini snijega pojavile su se dvije male figure. Požurili smo, shvativši da Burdinlon i Evans nisu stigli do vrha, kao što je bio prerano. Bili su tako iscrpljeni da nisu mogli izvući riječ. .

Ove noći svi smo spavali u tri mala šatora. Vjetar je pao, kao obilan, a u zoru je počeo režati, kao tisuću tigrova. Ne bi moglo biti pitanja izlaska na takvu vježbu. . Druga je noć bila tako olujna kao prva. Ležao sam, slušajući vjetar. Oko osam ujutro je iznenada došlo tišina. Hillari i ja smo se pogledali. Da, sada ćemo pokušati!

. Svaki od njih vozio je oko šesnaest kilograma vaganje i masku kisika. . Idem naprijed za nas korake u ledu. I hodali smo iza njih, ne previše rasipne sile. Oko popodneva smo uhvatili. Bili smo samo na mjestu da je došao pukovnik lov i gdje nam je ostavio privremeni i kisik. Sada smo morali priložiti ovo jebeno vlastiti i nositi dalje od dvadeset četiri kilograma.

Podizanje je postalo gore, a naši koraci usporili. Dva sata od dana smo već bili zastrašujuće iscrpljeni. Odabrali smo mjesto za kamp na visokoj litici. Tri naša drugova ostavila su nas i počela se spuštati, pozdravljajući se zbog kratkog želja:

- Sreća i sreća!

. Radili smo prije mraka, rezajući led, poravnavajući tlo. Na kraju smo bili prisiljeni predati i staviti šator na potpuno neobičenu površinu. Tada je muka počela s štapovima i začinjenim. Trajao je pet puta duže od uobičajenog. Konačno je šator ojačan, a mi, stiskavši unutra, uzdahnuti s olakšanjem.

. Bilo je 29 svibnja. Probudili smo se oko četiri sata ujutro. Vjetar se nije čuo. . Mi smo bacili šator. Vrijeme je obećalo da će biti lijepo. Bili smo radosni. Ali došlo je do katastrofe. Hillary je noću skinula čizme i položila ih ispod glave. . Za sat vremena zadržali smo ih preko požara Primusa, milja, udarali ... Konačno, Hillary se uspio istuširati, i izašli smo iz šatora. . Prozirna zraka, tišina. . Na nogama su bile mačke, a na leđima - uređaji za kisik, težine šesnaest kilograma. . .

- Spreman si? - Hillary me upitao.

Hillaryne cipele su još bile mrtve, a on me zamolio da idem naprijed. Onda smo se redovito mijenjali: jedan ili drugi nastavio je. Odmah u južnom vrtu, ustali smo pravi snježljivi zid. Najviše je bilo to što je snijeg bio labav i gledao je pod noge. . Bio je to najteži komad puta. Čak i sada, kad ga se sjećam, moje guske puze na leđima.

. Sada smo ostavili mali dio puta - 300 stopa. Lijevo i desno - gnoji od 8.000 stopa duboko. I između njih uski češalj.

Polako polako stigao do posljednje barijere. . Hillary, čuva me, krenuo naprijed. S velikim poteškoćama, popeo se na stijenu. Sada je držao konopac i popeo ga. Na stijeni smo se malo odmarali. Prije nas je bio vrh, potpuno blizu.

?"". Konačno, stigli smo do mjesta gdje je vidljiv samo jedan snijeg, i iza njega - ništa osim plavog neba ..

. Podići gore, krenuli smo dalje. . Polako smo išli naprijed, ali ritmički: Hillary - prvo, ja sam druga. Nije mi se ni ja odmaknulo da pokušam biti prvi ... i odjednom smo se našli na vrhu. Hillary je uzeo prvi korak, odmah sam pošao nakon njega ..

. . Ovi penjači znaju da takav spor nema smisla: kada su dva drugara povezana jednom užetom, zajedno su u punom smislu riječi ... i ako je ono što sam bio na jedini korak iza Hillaryja, za mene je predstavljen , Pa, spreman sam živjeti s ovom sramom.

. Odmahnuo sam ruke, a onda sam zagrlio Hillary, a onda smo, poput lude, pljeskajući jedni druge na ramenima sve dok lokomotive nisu počeli disati, unatoč maskama kisika. Bilo je 11.30 ujutro. Osvrnuli smo se oko sebe. Nebo je bilo plavo, više nego ikad. Od Tibeta, oprao sam blagi povjetarac i traku snježne prašine, uvijek odlučujući iznad Everesta, činilo se vrlo laganim.

Bilo je moćnih himalaja oko nas sa svih strana. Vidjeti poznate vrhove, sada je bilo potrebno samo pogledati dolje. Bio je to spektakl, nikad me prije nisam vidio: užasno, divlje i veličanstveno u isto vrijeme. Ali nisam se bojao.

Hillary je izvukao kameru i počeo snimati sve okolo. Razvijao sam četiri zastava. Onda me je Hillary fotografirala. Također sam htjela fotografirati Hillary, ali je samo mahnuo rukom i nije se dao. Iskopao sam u snijegu u snijegu, stavio sam olovku Nimes i olovke slatkiša u ona. U isto vrijeme, mislio sam da sam bio prisutan u Everest slatkišima, kao što smo ih predstaviti kod kuće blizu suosjećanja.

Proveli smo samo petnaest minuta na vrhu. Bilo je potrebno vratiti se. Ali iako smo se jako žurili da bismo se vratili, treba ga pažljivo spustiti. Većina nesreća događa se u planinama prilikom spuštanja. Polako smo hodali dubokim snijegom, pokušavajući upotrijebiti korake koje su nam isklesali prilikom penjanja. Kad smo stigli u osmi kamp, ​​George Lowe nas je tamo upoznao. Hranio se, vozio nas i zaspao. Bili smo iscrpljeni i sretni.

Još dva dana spuštanja, i našli smo se u kampu. .

... kad smo se vozili kroz Nepal, bilo je ogromne gužve svugdje. "Dugo uživo rečeno!- - viknuo je sve. Obušena sam čestitkama, nastojala me dodirnuti, skliznuo sam neke papire za autograme ..

U Kraljevskoj palači, kralj Nepala Mribun dodijelio mi je viši poredak Nepala i dao moj osobni zrakoplov u mojoj narudžbi. Zajedno s obitelji letio sam u New Delhiju. Opet je cijelo vrijeme okružilo mnoštvo ljudi. Premier Indija Nehru me odveo i platio mi mnogo pozornosti. Nagovorio me da odem u London, gdje smo moja supruga i ja proveli šesnaest dana i zastupala ih je kraljica.

Od posljednjih snaga

Nepali Sherpi Porter

Noćni izlaz

Na vrhu

Vrativši se u domovinu, ubrzo sam doživio veliku radost: indijska vlada utemeljena u Darjeeling prve škole visokog planinskog penjanja i povjerio mi je na nju.

Nadamo se da vam je ova priča bila zanimljiva. Ako je tako, onda nudimo drugi članak iz ovog ciklusa: gdje je Everest